Eylül Civelek (İstanbul, 2001)

Vitalità Serisi: Primavera / Vitalità Series: Primavera, 2025

Kağıt üzerine karışık teknik, pleksi, 50×50 cm

Mixed media on paper, plexiglass, 50×50 cm

Vitalità, yaşamın döngüsel bir akış olduğunu hatırlatan mevsimlerin anlatısını sunar. Her mevsim bir diğerinin içinden doğar; bu süreklilik yalnızca doğaya değil, varoluşun kendisine aittir. Özünde her canlı, her beden, her form aynı “tek dokunun” parçalarıdır. Tıpkı doğanın döngüsü gibi başlangıç ve bitiş birbiri içindedir; Camus’nün dediği gibi, “Işıkla doğan her şeyin bir gölgesi vardır.” Doğada, insan da ışıkla birlikte gölgesini taşır; yaşam hem doğumu hem ölümü aynı bütünün içinde barındırır.

 

Vitalità presents the narrative of the seasons, reminding us that life unfolds in a cyclical flow. Each season is born from within another; this continuity belongs not only to nature but to existence itself. At its core, every living being, every body, every form is part of the same essence of nature. Just as in nature’s cycle, beginning and ending are intertwined; as Camus said, ‘Everything born of light carries its shadow.’ Both nature and humanity bear their shadows alongside the light; life holds birth and death within the same whole.

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.

Vitalità, yaşamın döngüsel bir akış olduğunu hatırlatan mevsimlerin anlatısını sunar. Her mevsim bir diğerinin içinden doğar; bu süreklilik yalnızca doğaya değil, varoluşun kendisine aittir. Özünde her canlı, her beden, her form aynı “tek dokunun” parçalarıdır. Tıpkı doğanın döngüsü gibi başlangıç ve bitiş birbiri içindedir; Camus’nün dediği gibi, “Işıkla doğan her şeyin bir gölgesi vardır.” Doğada, insan da ışıkla birlikte gölgesini taşır; yaşam hem doğumu hem ölümü aynı bütünün içinde barındırır.

 

Vitalità presents the narrative of the seasons, reminding us that life unfolds in a cyclical flow. Each season is born from within another; this continuity belongs not only to nature but to existence itself. At its core, every living being, every body, every form is part of the same essence of nature. Just as in nature’s cycle, beginning and ending are intertwined; as Camus said, ‘Everything born of light carries its shadow.’ Both nature and humanity bear their shadows alongside the light; life holds birth and death within the same whole.

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.