ESİN ÖYKÜ TERZİ (İstanbul, 1998)

Marmara Üniversitesi, Tekstil Ana Sanat Dalı

Ters Düğüm / Reverse Knot, 2025

Dokuma kumaş üzerine tufting-karışık teknik,100×130 cm

Tufting-mixed technique on woven fabric, 100×130 cm

Kırmızının mümkün kıldığı ihtimallerle/ henüz gerçekleşmemiş bir hatırlayış biçimiyim.
Sınır değil bu —
bir eşik sadece.
Her şey,
olmakla çözülmek arasında örülüyor.

 

Bu eser, yüzeyde farklı tufting tekniklerinin bir arada kullanıldığı, deneysel bir üretim sürecinin sonucudur. Kesik uçlu, bukle uçlu, farklı hav ve bukle uzunluklarıyla birlikte; düğüm ve iplik atlama gibi yöntemler bir arada uygulanmıştır. Bu teknik çeşitlilik, yüzeye hem dokusal hem de hacimsel bir derinlik kazandırmakta; ışığın etkisiyle dinamik ve değişken bir görünüm ortaya çıkarmaktadır. “Ters Düğüm” başlığı, biçimsel ve kavramsal düzlemde karşıtlık, dönüşüm ve süreklilik temalarını yansıtmaktadır. Kırmızı rengin açık ve koyu tonları arasındaki geçişler; farklı iplik yoğunluklarıyla birleşerek yüzeye akışkan bir ritim ve görsel denge/bütünlük kazandırmaktadır. Sol kısımda yer alan havlı – kesik uçlu alanlarda gerçekleştirilen tıraşlama işlemi, ışık yansımalarını güçlendirerek hacim etkisini belirginleştirmektedir. Bu bağlamda, malzeme özellikleri ile teknik varyasyonlar; yüzeyin ritmi, derinliği ve dokunsal algısını biçimlendiren temel unsurlar hâline gelmektedir. Eser, kullanılan malzemenin fiziksel niteliklerinin yüzey algısındaki belirleyici rolünü ve teknik varyasyonların ışık ile renk tonunda yarattığı görsel çeşitliliği deneysel olarak ortaya koymaktadır.

 

I am a form of recollection yet to be realized, made possible by the possibilities of red.

This is not a boundary—

only a threshold.

Everything

is woven between being and dissolving.

This work is the result of an experimental production process that combines different tufting techniques on the surface. Cut-pile, loop-pile, different pile and loop lengths, along with methods such as knotting and yarn skipping, have been applied together. This technical diversity gives the surface both a textural and volumetric depth, creating a dynamic and variable appearance under the effect of light. The title “Reverse Knot” reflects themes of contrast, transformation, and continuity on a formal and conceptual level. The transitions between light and dark shades of red, combined with varying yarn densities, lend the surface a fluid rhythm and visual balance/unity. The shaving process performed on the fluffy, cut-end areas on the left side enhances light reflections, accentuating the volume effect. In this context, material properties and technical variations become fundamental elements that shape the surface’s rhythm, depth, and tactile perception. The work experimentally demonstrates the decisive role of the physical qualities of the material used in the perception of the surface and the visual diversity created by technical variations in light and color tone.

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.

Kırmızının mümkün kıldığı ihtimallerle/ henüz gerçekleşmemiş bir hatırlayış biçimiyim.
Sınır değil bu —
bir eşik sadece.
Her şey,
olmakla çözülmek arasında örülüyor.

 

Bu eser, yüzeyde farklı tufting tekniklerinin bir arada kullanıldığı, deneysel bir üretim sürecinin sonucudur. Kesik uçlu, bukle uçlu, farklı hav ve bukle uzunluklarıyla birlikte; düğüm ve iplik atlama gibi yöntemler bir arada uygulanmıştır. Bu teknik çeşitlilik, yüzeye hem dokusal hem de hacimsel bir derinlik kazandırmakta; ışığın etkisiyle dinamik ve değişken bir görünüm ortaya çıkarmaktadır. “Ters Düğüm” başlığı, biçimsel ve kavramsal düzlemde karşıtlık, dönüşüm ve süreklilik temalarını yansıtmaktadır. Kırmızı rengin açık ve koyu tonları arasındaki geçişler; farklı iplik yoğunluklarıyla birleşerek yüzeye akışkan bir ritim ve görsel denge/bütünlük kazandırmaktadır. Sol kısımda yer alan havlı – kesik uçlu alanlarda gerçekleştirilen tıraşlama işlemi, ışık yansımalarını güçlendirerek hacim etkisini belirginleştirmektedir. Bu bağlamda, malzeme özellikleri ile teknik varyasyonlar; yüzeyin ritmi, derinliği ve dokunsal algısını biçimlendiren temel unsurlar hâline gelmektedir. Eser, kullanılan malzemenin fiziksel niteliklerinin yüzey algısındaki belirleyici rolünü ve teknik varyasyonların ışık ile renk tonunda yarattığı görsel çeşitliliği deneysel olarak ortaya koymaktadır.

 

I am a form of recollection yet to be realized, made possible by the possibilities of red.

This is not a boundary—

only a threshold.

Everything

is woven between being and dissolving.

This work is the result of an experimental production process that combines different tufting techniques on the surface. Cut-pile, loop-pile, different pile and loop lengths, along with methods such as knotting and yarn skipping, have been applied together. This technical diversity gives the surface both a textural and volumetric depth, creating a dynamic and variable appearance under the effect of light. The title “Reverse Knot” reflects themes of contrast, transformation, and continuity on a formal and conceptual level. The transitions between light and dark shades of red, combined with varying yarn densities, lend the surface a fluid rhythm and visual balance/unity. The shaving process performed on the fluffy, cut-end areas on the left side enhances light reflections, accentuating the volume effect. In this context, material properties and technical variations become fundamental elements that shape the surface’s rhythm, depth, and tactile perception. The work experimentally demonstrates the decisive role of the physical qualities of the material used in the perception of the surface and the visual diversity created by technical variations in light and color tone.

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.