ERİM CAAN (İstanbul, 2001)
Anadolu Üniversitesi, Heykel Bölümū
Hiç / Nothingness, 2025
Heykel, mermer, 24x70x20 cm
Sculpture, marble, 24x70x20 cm
Osmanlı Türkçesiyle “hiç” kelimesinin yazıldığı bu taş, iki farklı yüzeyde var olur: biri düzene, diğeri doğal kırıklığa açılır. Yazı, belirli bir sınır içinde gibi görünse de, kenarlara taşarak bu sınırların ötesine geçer. “Hiç”, bu taşta hem sınırlı hem sınırsız olmanın sessiz ifadesidir.
The word “hiç” (nothingness) on this stone, inscribed in Ottoman Turkish, exists across two surfaces: One opens to directness, the other to natural fracture. Though the script appears to be confined within a set boundary, it spills over the edges, surpassing those limits. Here, “hiç” becomes a silent expression of being both limited and limitless.
Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.
Osmanlı Türkçesiyle “hiç” kelimesinin yazıldığı bu taş, iki farklı yüzeyde var olur: biri düzene, diğeri doğal kırıklığa açılır. Yazı, belirli bir sınır içinde gibi görünse de, kenarlara taşarak bu sınırların ötesine geçer. “Hiç”, bu taşta hem sınırlı hem sınırsız olmanın sessiz ifadesidir.
The word “hiç” (nothingness) on this stone, inscribed in Ottoman Turkish, exists across two surfaces: One opens to directness, the other to natural fracture. Though the script appears to be confined within a set boundary, it spills over the edges, surpassing those limits. Here, “hiç” becomes a silent expression of being both limited and limitless.
Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.
