YİĞİT ÖZBORAN (İzmir, 1995)
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Resim Anasanat dalı, Yüksek Lisans
Fuck Society’s Unrealistic Beauty Standarts, 2025
Tuval üzerine yağlı boya, 150×100 cm
Oil on canvas, 150×100 cm
Dağ, bir Üstinsan metaforudur.
Kayalar ve buzullarla kaplı; içinde toprak ve ateş barındırır.
Asıl yücelik, personanın altındaki ateşin gücüdür — dönüştürücü de olabilir, yok edici de.
“Bütün zirvelerin üstünde
Sessizlik var.
Bütün ağaç tepelerinde
Hissetmezsin neredeyse tek bir esinti;
Kuşlar susmuş ormanın derinliklerinde.
Bekle az daha,
Yakında sen de
Toprağın uykusuna dalarsın.”
— Goethe, Gezginin Gece Şarkısı II
Kuno Lechner’in 1986’da çektiği, dünyanın en ölümcül dağı K2’nin Kuzey yüzü fotoğrafından esinlenilmiştir.
The mountain is a metaphor for the Übermensch.
Clad in rocks and glaciers, it conceals within itself soil and a fiery core.
Its true sublime is the fire that lies beneath the persona — a force capable of transformation, yet equally of destruction.
| Über allen Gipfeln
Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch.
|
O’er all the hilltops Is quiet now, In all the treetops Hearest thou Hardly a breath; The birds are asleep in the trees: Wait, soon like these Thou too shalt rest. |
— Goethe, Wanderer’s Nightsong II (trans. Henry Wadsworth Longfellow)
Inspired by Kuno Lechner’s photo of K2 (north face, 1986)
Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.
Dağ, bir Üstinsan metaforudur.
Kayalar ve buzullarla kaplı; içinde toprak ve ateş barındırır.
Asıl yücelik, personanın altındaki ateşin gücüdür — dönüştürücü de olabilir, yok edici de.
“Bütün zirvelerin üstünde
Sessizlik var.
Bütün ağaç tepelerinde
Hissetmezsin neredeyse tek bir esinti;
Kuşlar susmuş ormanın derinliklerinde.
Bekle az daha,
Yakında sen de
Toprağın uykusuna dalarsın.”
— Goethe, Gezginin Gece Şarkısı II
Kuno Lechner’in 1986’da çektiği, dünyanın en ölümcül dağı K2’nin Kuzey yüzü fotoğrafından esinlenilmiştir.
The mountain is a metaphor for the Übermensch.
Clad in rocks and glaciers, it conceals within itself soil and a fiery core.
Its true sublime is the fire that lies beneath the persona — a force capable of transformation, yet equally of destruction.
| Über allen Gipfeln
Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch.
|
O’er all the hilltops Is quiet now, In all the treetops Hearest thou Hardly a breath; The birds are asleep in the trees: Wait, soon like these Thou too shalt rest. |
— Goethe, Wanderer’s Nightsong II (trans. Henry Wadsworth Longfellow)
Inspired by Kuno Lechner’s photo of K2 (north face, 1986)
Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.
