MUHSİNE BEG (Mardin, 2024)
Anadolu Üniversitesi, Seramik Bölümü
Dönüş Yorgunluğu / The Weariness of Return, 2024
Seramik heykel, şamotlu çamur, chia tohumu, 67×30 cm
Ceramic sculpture, fireclay, chia seed, 67×30 cm
Bu figür bir dönüş anı. Yalnızca bir yerden değil; bir zamandan, bir duygudan dönmek. Sevdiğim şeylerden uzaklaştıkça içimde büyüyen yorgunluk… Uzayan kollar, geride kalmak isteyen parçalar gibi. Bu çocuk figürü benim; her dönüşte içimde taşıdığım karmaşık duyguların bedeni. İlerlemeliyim ama geçmişe sarılmak istiyorum. Bu seramik, devam etmekle kalmak arasında sıkışmış yalnız bir hâli anlatıyor.
This figure holds a moment of return. Not just from a place, but from a time, a feeling. A growing weariness inside me, each time I move away from what I love. The elongated arms feel like parts of me that want to stay behind. This child figure is me—the body of the tangled emotions I carry with every return. I must move forward, yet I long to hold the past. This ceramic tells of a lonely state, caught between staying and going.
Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.
Bu figür bir dönüş anı. Yalnızca bir yerden değil; bir zamandan, bir duygudan dönmek. Sevdiğim şeylerden uzaklaştıkça içimde büyüyen yorgunluk… Uzayan kollar, geride kalmak isteyen parçalar gibi. Bu çocuk figürü benim; her dönüşte içimde taşıdığım karmaşık duyguların bedeni. İlerlemeliyim ama geçmişe sarılmak istiyorum. Bu seramik, devam etmekle kalmak arasında sıkışmış yalnız bir hâli anlatıyor.
This figure holds a moment of return. Not just from a place, but from a time, a feeling. A growing weariness inside me, each time I move away from what I love. The elongated arms feel like parts of me that want to stay behind. This child figure is me—the body of the tangled emotions I carry with every return. I must move forward, yet I long to hold the past. This ceramic tells of a lonely state, caught between staying and going.
Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.
