ZEHRA ÇİÇEK (Almanya, 1976)

Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Resim Bölümü

Donmuş Hafıza / Frozen Memory, 2023

Kağıt üzerine ağaç baskı, 65×135 cm

Woodcut on paper, 65×135 cm

“Donmuş hafıza” Zaman donmuş anlarını çözüp yeniden kurgulayan bir hafıza eylemidir. sokaklarda manzaralarda ve sıradan nesnelerde gizlenen sessiz zamanı yakalayarak, onu yeni bir anlatıya dönüştürme isteğinden doğar. Onun bir yapısı, geçmiş izlerini manzaraya sinmiş bir atmosfer olarak işler.

Hatırlama burada yalnızca kişisel bir deneyim değil, kolektif belleğin metafizik bir manzaraya dönüşme sürecidir.

 

“Frozen memory” is an act of memory that unfreezes and reconstructs frozen moments of time. It arises from the desire to capture the silent time hidden in streets, landscapes, and ordinary objects and transform it into a new narrative. Its structure processes the traces of the past as an atmosphere permeating the landscape. Remembering here is not merely a personal experience; it is the process by which collective memory transforms into a metaphysical landscape.

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.

“Donmuş hafıza” Zaman donmuş anlarını çözüp yeniden kurgulayan bir hafıza eylemidir. sokaklarda manzaralarda ve sıradan nesnelerde gizlenen sessiz zamanı yakalayarak, onu yeni bir anlatıya dönüştürme isteğinden doğar. Onun bir yapısı, geçmiş izlerini manzaraya sinmiş bir atmosfer olarak işler.

Hatırlama burada yalnızca kişisel bir deneyim değil, kolektif belleğin metafizik bir manzaraya dönüşme sürecidir.

 

“Frozen memory” is an act of memory that unfreezes and reconstructs frozen moments of time. It arises from the desire to capture the silent time hidden in streets, landscapes, and ordinary objects and transform it into a new narrative. Its structure processes the traces of the past as an atmosphere permeating the landscape. Remembering here is not merely a personal experience; it is the process by which collective memory transforms into a metaphysical landscape.

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.