Fide Lale Durak (İstanbul, 1983)

Çocukluk İhtimali / Childhood Possibility, 2025

Çok katmanlı tül ve dikiş, 200×100 cm

Multilayer tulle and sewing, 200×100 cm

Kentin kalabalığında savrulurken, adımlarımız hızlanıp ruhumuz yorulduğunda; yalnızlığın sessizce içimize çöktüğü anlarda, en parlak çocukluk anılarımıza dönme ihtimalini fısıldar. Yeniden yaşamla dolma umudunu hatırlatır; tıpkı her yıl, hiç vazgeçmeden geri dönen bahar gibi.

 

While being swept along by the city’s crowds—when our steps quicken and our spirit grows weary, when solitude quietly settles within us—it whispers the possibility of returning to our brightest childhood memories. It recalls the hope of being filled with life once more, much like spring, which arrives again each year without fail.

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.

Kentin kalabalığında savrulurken, adımlarımız hızlanıp ruhumuz yorulduğunda; yalnızlığın sessizce içimize çöktüğü anlarda, en parlak çocukluk anılarımıza dönme ihtimalini fısıldar. Yeniden yaşamla dolma umudunu hatırlatır; tıpkı her yıl, hiç vazgeçmeden geri dönen bahar gibi.

 

While being swept along by the city’s crowds—when our steps quicken and our spirit grows weary, when solitude quietly settles within us—it whispers the possibility of returning to our brightest childhood memories. It recalls the hope of being filled with life once more, much like spring, which arrives again each year without fail.

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.