HİLAL ÖZDEMİR (Aydın, 1998)

Koç Üniversitesi, Medya ve Görsel Sanatlar Bölümü

Biz Aslında Serisi / We Actually Series, 2020

İlk Karşılaşma, Siyah beyaz dijital fotoğraf, 70×100 cm 

The First Encounter, Black & white digital photography, 70×100 cm 

“İlk Karşılaşma”, “Biz Aslında” projesinin bir parçasıdır. Bu proje, içten duygular ve sahici hislerden beslenerek aşkın ilk adımlarına odaklanır. Bir çiftin tanıştıkları o ilk andan, ayrılıktan sonra yeniden karşılaştıkları ana dek uzanan süreci sezgisel bir biçimde anlatır. “Biz Aslında”, aşkın kendisini değil; ona eşlik eden duygusal dalgalanmaları, birlikte var olabilmenin ve zaman geldiğinde ayrılabilmenin insani yanını paylaşır. “İlk Karşılaşma” ise bu hikâyenin başlangıç noktasına, iki insanın birbirine ilk kez baktığı o büyülü ana ışık tutar. O an, hem bir başlangıcın hem de kaçınılmaz bir sonun habercisidir. 

 

“The First Encounter” is part of the project “We Actually.” This project focuses on the first steps of love, nourished by sincere emotions and genuine feelings. It intuitively portrays the journey of a couple from their very first meeting to their reunion after separation. “We Actually” does not depict love itself, but rather the emotional fluctuations that accompany it, the human capacity to coexist, to stay together, or to part when the time comes. “The First Encounter” sheds light on the beginning of this story: the magical moment when two people look at each other for the first time, a moment that signals both a beginning and an inevitable end. 

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.

“İlk Karşılaşma”, “Biz Aslında” projesinin bir parçasıdır. Bu proje, içten duygular ve sahici hislerden beslenerek aşkın ilk adımlarına odaklanır. Bir çiftin tanıştıkları o ilk andan, ayrılıktan sonra yeniden karşılaştıkları ana dek uzanan süreci sezgisel bir biçimde anlatır. “Biz Aslında”, aşkın kendisini değil; ona eşlik eden duygusal dalgalanmaları, birlikte var olabilmenin ve zaman geldiğinde ayrılabilmenin insani yanını paylaşır. “İlk Karşılaşma” ise bu hikâyenin başlangıç noktasına, iki insanın birbirine ilk kez baktığı o büyülü ana ışık tutar. O an, hem bir başlangıcın hem de kaçınılmaz bir sonun habercisidir. 

 

“The First Encounter” is part of the project “We Actually.” This project focuses on the first steps of love, nourished by sincere emotions and genuine feelings. It intuitively portrays the journey of a couple from their very first meeting to their reunion after separation. “We Actually” does not depict love itself, but rather the emotional fluctuations that accompany it, the human capacity to coexist, to stay together, or to part when the time comes. “The First Encounter” sheds light on the beginning of this story: the magical moment when two people look at each other for the first time, a moment that signals both a beginning and an inevitable end. 

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.