AYŞEGÜL KARABABA (Sinop, 2000)

Marmara Üniversitesi, Heykel Bölümū

Ben / Me, 2023

Bakır, 25x15x10 cm

Copper, 25x15x10 cm

Her şey yerli yerinde ama bir şey eksik.

Zaman durmuş değil, sadece içeride kalmış.

Ağırlık hâlâ hissediliyor, ama nereden geldiği belirsiz.

Yüzeyin altında çözülmemiş bir şey var.

 

Everything is in its place, yet something is missing.

Time hasn’t stopped, it’s simply folded inward.

The weight is still present, though its source remains unclear.

There’s something unresolved beneath the surface.

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.

Her şey yerli yerinde ama bir şey eksik.

Zaman durmuş değil, sadece içeride kalmış.

Ağırlık hâlâ hissediliyor, ama nereden geldiği belirsiz.

Yüzeyin altında çözülmemiş bir şey var.

 

Everything is in its place, yet something is missing.

Time hasn’t stopped, it’s simply folded inward.

The weight is still present, though its source remains unclear.

There’s something unresolved beneath the surface.

Sanatçı ve eserle ilgili daha fazla bilgi almak için info@base.ist adresine e-posta atmanızı rica ederiz.